Sue conoce a Tony, un agente especial del FBI. Cuando se meten como infiltrados en una misión, Tony se refiere a ella como "su chica", algo que a Jack no le gusta nada.