El equipo investiga el caso de un comandante de la Marina presuntamente asesinado en el atentado del 11/9 en el Pentágono, tras descubrir restos humanos en una zona de construcción.