Colter ayuda a un viejo amigo en una misión de búsqueda y rescate de dos hermanas desaparecidas en el desierto nevado de Montana. Mientras tanto, Reenie recibe la visita de un nuevo cliente que desafía su moralidad.