Sue y Jack se infiltran en un firma de abogados para esclarecer el asesinato de un abogado y un juez. La única pista que tienen es que ambos trabajaban para la misma firma.