Un atasco obliga a Violet y a Novak a tomar medidas extremas para salvar a un paciente. Mientras, Severide acompaña a Pascal y Kidd se vuelca con Isaiah.