Han pasado ocho semanas desde la explosión que dejó paralizado a Hodgins. Él está haciendo sus ejercicios, pero no está seguro de estar bien con el hecho de pasar el resto de su vida en una silla de ruedas.