El equipo del Jeffersonian investiga la muerte de una bailarina profesional que fue asesinada tres días antes de su audición en un programa de danza. Para resolver el caso, Brennan y Booth deberán infiltrarse de paisano en este mundo.