McGarrett se niega a escuchar las súplicas de Danny para que repose mientras se recupera de la cirugía. El equipo va a la caza de un asesino en serie mientras el miedo de viajar a Hawai aumenta debido a su imagen de lugar inseguro.