Cooper y Fry investigan la desaparición de una adolescente. Las sospechas recaen sobre su adinerada familia y varios empleados resentidos, mientras una inquietante leyenda local añade un nuevo y misterioso elemento al caso.