El equipo del Jeffersonian investiga el asesinato de Jack Spindler, un empleado con éxito durante el día, pero con una vida agitada por la noche. Cuando los científicos descubren como su trabajo de estríper le afectaba en su vida personal, estos empiezan a interrogar a los allegados de la víctima.Mientras tanto, la madre de Booth aparece tras 24 de ausencia y le hace una petición muy especial.Este episodio cuenta con la estrella invitada Joanna Cassidy. La actriz, siempre recordada por su papel de sensual replicante en ''Blade Runner'', interpreta a la matriarca del clan Booth.