La senyora Tishell li continua deixant menjar a la porta a Martin, que es queixa perquè atrau Buddy a la consulta. El gos li molesta tant que està decidit a sacrificar-lo. La veterinària del poble, Angela, creu que el gos vol viure amb Martin per a ajudar-lo.