La Léa està nerviosa perquè el seu pare s'ha convertit temporalment en el seu superior i la marca de molt a prop, i, a més, el Grégory la pressiona perquè deixi d'amagar la relació que tenen. Enmig de tantes tensions, ha de resoldre el cas d'un assassinat.