Donaldson intenta perturbar la paz existente entre blancos y siux, vendiendo armas a los indios. Mientras, Bufalo Bill es enviado a frenar el comercio de armas y así evitar una guerra con los indios.