Mientras la esposa de Adam entra en quirófano para dar a luz a trillizos mediante una cesárea, el caos estalla cuando su obstetra se desmaya en plena sala de operaciones. Mientras tanto, una fuerte tormenta desvía el viaje de Watson y Mary en su búsqueda.