Tras ser diagnosticado con un tumor cerebral, Watson se toma una baja médica para someterse a tratamiento, dejando a Mary al frente de la Clínica Holmes. Mientras tanto, un infame dictador sudamericano exige que Watson atienda personalmente su misteriosa enfermedad autoinmune. Por otro lado, Ingrid se preocupa cada vez más por la obsesión de Beck con Sasha.