El programa recorre Nueva York, la ciudad donde los sueños se cumplen. Esta entrega se centra en conocer la metrópoli junto a algunos de los españoles que han alcanzado el sueño americano, como es el caso del cocinero José Andrés o el pintor mallorquín Domingo Zapata.