Durante una compra rutinaria, Günter sorprende a un delincuente intentando robar un coche. Al intervenir, es atacado por el hermano del sospechoso, secuestrado y golpeado.El impacto le provoca una amnesia total. Sin recuerdos de quién es, Günter se convierte en una pieza clave y vulnerable en un caso que Edwin deberá resolver mientras intenta ayudar a su compañero a recuperar la memoria.