El equipo busca a un asesino en serie y Nyla sufre las consecuencias del ataque. La relación entre Lucy y Seth da un giro y Bailey encara sus miedos.