Lucy se reincorpora al trabajo tras el ataque; el caso de Liam Glasser se complica y un rostro conocido ayuda al equipo a cazar a un asesino.