Laura intenta esquivar su cumpleaños mientras investiga el asesinato de un marinero durante la Fleet Week en Nueva York. El equipo tendrá que trabajar mano a mano con la NCIS (Servicio Naval de Investigaciones Criminales) para resolver el caso. Por su parte, Billy colaborará junto a una investigadora naval muy atractiva, que pondrá a la detective Meredith un poco celosa.