El hijo del dueño de una importante galería de arte aparece muerto en un barrio coreano. Buscando pistas, Laura y su equipo inician su investigación partiendo de la escena del karaoke del barrio donde descubren una red de apuestas encubierta. Para atrapar al asesino, Laura debe prepararse para entrar en las apuestas de póquer, obligándola a volver a retomar la relación con su padre.