Dos asesinos convictos escapan de una prisión de alta seguridad, obligando al equipo de Laura a unirse a la caza, pero la lealtad del equipo es puesta en entredicho: uno de los fugitivos es su antiguo capitán. Meredith y Billy experimentan de primera mano los problemas que pueden surgir al trabajar en pareja.