Chandler sigue la pista de los inmunes hasta llegar al norte de Florida. Rachel se topa con una fórmula de la cura inacabada.