Un secuestro orquestado por Elena pone a prueba a Val cuando su pasado resurge y se convierte en parte de la obra mayor. El grupo de trabajo del FBI se enfrenta a un giro inesperado de los acontecimientos en uno de los bancos.