El equipo de Lyell investiga un camión encontrado en Kent con varias personas encerradas dentro. Aunque en el camión encuentran supervivientes, no quieren hablar con la policía. La investigación los adentra en el mundo del tráfico de drogas y personas.