Jake se ve envuelto en una carrera contrarreloj para recuperar un valioso violín por el que compiten varias personas con intereses muy distintos. Entre engaños, persecuciones y enfrentamientos, deberá averiguar quién es el legítimo propietario mientras intenta no dejarse influir por una vieja conocida con talento para los problemas.Paralelamente, Mal continúa investigando la muerte de uno de sus amigos más cercanos y descubre nuevas pistas que podrían conducir al responsable.Por otra parte, Kathleen vuelve a verse arrastrada a una arriesgada propuesta relacionada con una persona de su pasado, una decisión que podría traer consecuencias para toda la familia.