El equipo investiga una peligrosa conexión entre el cártel Nexus y la antigua némesis de Parker. Además, descubre un complot de alto riesgo relacionado con material nuclear robado.