Cuando la hija de Jimmy descubre una gran suma de dinero cerca de la biblioteca naval, el equipo colabora para investigar el caso.