El equipo de NCIS protege a un DJ local de un perpetrador que lo amenaza e investiga el asesinato de un capitán de la Marina que fue atacado mientras estaba en el aire en un programa de radio. Además, la hija de Pride, Laurel, regresa a casa para hablar de sus planes de futuro.