Jaime vive atormentado tras descubrir el gran secreto familiar y marca aún más distancias con Clara a la que es incapaz de confesárselo. Ante la apatía de su marido, Clara toma las riendas de la conservera y busca un nuevo socio para ampliar el negocio.