Con Rex perdido en la naturaleza junto a un cachorro, Mark debe encontrarlo y detener a un criminal antes de que vuelva a actuar.