Un buzo llega a la orilla con su suministro de oxígeno cortado; Charlie se sumerge en el Océano Atlántico para descubrir el secreto por el que fue asesinado.