Un famoso comentarista de béisbol es asesinado y el equipo se encarga del caso; Soto y Morgan se reúnen con un posible testigo para hablar sobre la desaparición de Roman; Tom tiene noticias personales que compartir con Morgan.