Morgan está entusiasmada por conseguir su placa oficial de la policía de Los Ángeles, a pesar de las reticencias de Karadec; los detectives trabajan sin descanso en un emotivo caso de niños desaparecidos, que afecta muy de cerca a Morgan.