El equipo investiga el caso de una misteriosa joven que fue encontrada atacada en una playa; Morgan comienza a bajar la guardia en su cita con Tom; Soto está cada vez más cerca de descubrir qué le sucedió a Roman.