Mientras trabajan en el caso de asesinato de un agente de ATF encubierto, a McGarrett y al 5-0 les encargan la misión de vigilar al bebé recién adoptado de Mary después de que ella enferme.