Grace se enfrenta a su caso más destacado hasta la fecha cuando unos trabajadores que cavan un camino junto a la laguna de Hove descubren un oscuro secreto que debía permanecer enterrado para siempre.