Tan bon punt el Ferran es posa al capdavant de la cuina d'El Bulli, la revoluciona; però el debut de la seva proposta culinària al Fòrum de Vitòria és un fracàs. En el present, la Glòria i la Lola lluiten pel futur de Can Canabach.