Fry descongela en el año 3000 a su antigua novia de 1999, Michelle. Pero cuando esta es incapaz de adaptarse, le insiste a Fry en que viajen otros mil años en el futuro.