Después de que Hana sea secuestrada mientras intenta ayudar a una joven en peligro en un área de descanso, que está de camino a casa de su hermana en Connecticut, Remy y el equipo hacen todo lo posible por encontrarla.