Tras el asesinato de un agente del FBI, el equipo descubre que las identidades de varios de sus agentes secretos se han visto comprometidas.