Un violinista muy distraído es confundido con un espía y perseguido por agentes de la CIA porque, por casualidad, lleva un zapato rojo. Una de estas agentes es Maddy, una joven espía que utilizará todos los trucos para obtener de él la información que cree que tiene. Pero con lo que no contará es que se enamorará del torpe músico.'Remake' de la comedia francesa de 1972 ''El gran rubio con un zapato negro'', del guionista y director galo Francis Veber. Muchas de las películas y guiones de Veber han sido posteriormente fuente de 'remakes' norteamericanos, como es el caso de ''Tres fugitivos'', ''Un lío padre'', ''Mi padre, qué héroe'' o ''Su juguete preferido''.