Cuando unos talibanes atacan a la unidad militar del sargento estadounidense John Kinley (Jake Gyllenhaal), este resulta herido de gravedad. Mientras los talibanes le pisan los talones, el intérprete afgano Ahmed (Dar Salim) se juega la vida para poner a salvo a John, herido, a través de kilómetros y kilómetros de tierra hostil. Pero el viaje de los dos hombres tan solo acaba de empezar...