Dantés es invitado al baile que cada año organizan Mercedes y su esposo Fernando. Acude con Haydée, a quien presenta como su protegida. En realidad se trata de una joven dispuesta a ayudarle en sus planes ya que tienen un enemigo común de quien desean vengarse.