Un espía siembra el caos en la escuela, la búsqueda de Gabriel para encontrar a sus padres lo lleva al corazón de Crookhaven, y Edgar está dispuesto a todo para superar la prueba del chelín.