Gabriel y Penelope se enfrentan cara a cara y llegan a extremos insospechados para sacar a la luz los secretos del otro, mientras Ade y Ede descubren que confiar en un ladrón puede ser muy arriesgado.