Mientras intentaba arrestar a un carterista escondido en un contenedor, Jackson descubre el cuerpo de una joven con el rostro desgarrado. La investigación, como era de esperar, se centra en un acto de venganza.