Voight sube al estrado en un juicio por asesinato contra el notorio narcotraficante Arturo Morales. Queda claro que Morales y sus secuaces han amenazado al jurado, Voight y el equipo trabajan para garantizar que prevalezca la justicia.