Horatio y Delko van hasta Río de Janeiro para arrestar a Antonio Riaz, el hombre que ordenó la muerte de Marisol. El problema está en que las autoridades brasileñas no están cooperando demasiado.