El equipo investiga el caso de un estudiante encontrado muerto cerca de la escuela de la hija de Catherine, que desvela un mundo de racismo y un oscuro secreto de uno de los miembros del equipo de la escuela.